Home Announcement
Announcement
2011 翻譯及看圖說故事比賽 PDF Print E-mail

中華文化學校


翻譯及看圖說故事比賽


王家萱、洪慈心、張清泰、王湋喬
分獲高、中、低及幼兒組冠軍

為鼓舞並提升學生學習中文的興趣,中華文化學校於11月19日舉辦校內的翻譯比賽和看圖說故事比賽。是日情況熱烈,參賽學生各展所長,努力以赴。每組的前三名和佳作都有獎金和獎狀,未入圍者亦有獎狀當精神鼓勵,人人俱歡。

翻譯比賽由二年級以上的學生參加,分低、中、高三組,而看圖說故事比賽由四歲初學班、注音班和一年級的小朋友參加。前者每組提供四到五篇英文文章,參賽者現場抽籤,現場將其翻成中文,相當不易。校長於賽前一週在網上公佈,讓賽者事先準備,才能使這種較困難的比賽順暢進行。相信學生在準備的過程中,又學了不少中文。看圖說故事比賽也是讓小朋友事先網上看圖準備,而不致臨陣怯場。各組得獎名單如下:

高年級 (9 – 12年級)
第一名 王家萱 、第二名 陳立歐 、第三名 陳莉璉 、佳作 張清華

中年級 (5 – 8 年級)
第一名 洪慈心 、第二名 李光祖 、第三名 陳珊珊 、佳作 鄭安仁、簡嘉劭

低年組 (2 – 4 年級)
第一名 張清泰 、第二名 蔡佩珊 、第三名 曹元騰 、佳作 莊和翔

幼兒組   
第一名 王湋喬 、第二名 魏子涵 、第三名 郭學文
佳作 楊佳璇、高安琪、林忠承、楊安琪

發佈後,鄔校長即赴各現場頒獎留影。這是一次在感恩節前競爭得興高采烈的比賽。

Last Updated on Wednesday, 23 November 2011 10:48
 
2010 Singing Contest Photo PDF Print E-mail
Please click here to view 2010 Singing Contest Photo.
Last Updated on Tuesday, 26 April 2011 15:06
 
2010 Fall Open House PDF Print E-mail

 

中華文化學校

8/14 Open House

多種課程‧多媒體教學

歡迎新生入學、舊生回歸


位於亞城東北郊的中華文化學校,即將於814 (星期六) 上五9點半到11點舉行Open House對外開放,竭誠歡迎新生入學、舊生返校,辦理預註冊,領新書,準備繼續享受多采有趣的學習生活。

本校自1996年創校以來,目前已擁有二十多位資深教師、十三間教室及兩百多位學生。每週六上課。除了三個中文課時段供選外,其間還穿插兩個文化課時段,方便學生選修。本校多年來提供多種文化課程,包括國畫、古箏、國術、素描、美勞、中國結、桌球、古典吉他等多樣繽紛,在中文的學習之外,帶來諸多樂趣,歡迎踴躍加選。

除了一般的中文課程,本校將繼續開辦四歲初學班、注音班、兒童雙語班、SATPSAT的數學班及英文字彙習作班等,以應廣大需求。近年來,本校在鄔愷慧校長的積極策劃下,已邁入多媒體教學,提昇教學效率,增進學習興趣。不時延請專家,培育教師,優化教學,學生受到最大的關注。

本校位於安靜郊區,校址寬敞,停車方便,教室雅潔,歡迎蒞臨參觀。

校址:4350 Peachtree Ind. Blvd, Ste 400, Norcross, GA 30071

電話:770-448-0049 (週六)

網址:www.chineseculturalschool.org

若有任何疑問,請洽副校長林香蘭770-354-5478或徐梅芳678-327-3051

Last Updated on Friday, 20 August 2010 09:27
 
2010 Summer Camp Photo PDF Print E-mail
Please click here to view 2010 Summer Camp photo.
Last Updated on Tuesday, 26 April 2011 15:06
 
2010 Graduation PDF Print E-mail

On Saturday, May 15th, 2010, 1:30 - 4:00 PM, Chinese Cultural School will host the 2009-2010 Graduation and End of School Year Ceremony at Chinese Culture Center (5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341).


In the ceremony, awards will be presented to teachers, graduating students, classes, Field-Day contestants, and the school t-shirt design winner.  In addition, students prepared several programs for your enjoyment.  There will also be Jeopardy games in between awards and performances.  PTA, as a tradition, prepares goodie-bags for participating students.


Please plan to attend the ceremony and arrive 10 minutes before the start time. Please download the program schedule (Chinese) (English).

Last Updated on Monday, 17 May 2010 13:54
 
看圖說故事比賽 PDF Print E-mail

校內看圖說故事比賽報名表

參賽組別的圖


PR-K, 注音班、一年級、漢拼班

動物園, 淘氣的小白

 

低年級組:二~ 四年級、雙語組

乌鴨喝水, 失敗為成功之母, 媽媽做晚飯


中年級組:五、六、七、八年級

拔蘿蔔, 烏鴉喝水, 釣大魚

 

高年級組:九年級以上

學校的一天, 日全蝕, 校外教學

Last Updated on Wednesday, 31 March 2010 09:25
 
2010 CCS T-Shirt Design PDF Print E-mail
TshirtWithFrontDesign2010We have selected #10 as the design based on student survey.  Please click here for the shirt order form.  We have sample shirt in the front office if parents would like to try the size.  Please encourage parent/grandparent/friend’s support to order our spirit wear.
Last Updated on Monday, 15 March 2010 14:22
 
School T-Shirt Design Summary PDF Print E-mail

school_tshirt_summary

 

Last Updated on Monday, 15 March 2010 13:59
 
CCS Board Election PDF Print E-mail
Dear Parents and Teachers:
Chinese Cultural School PTA is running the Board election for the term of 2010-2012.  Enclosed please find the candidate personal information and election announcement.  Please follow the instruction on the ballot to submit your votes by December 9th. Please refer to nomination and candidate's background forrmore information.
Please do not hesitate to contact Kai-Hui or Yoke Ching, the PTA president, if you have any question.  Thank you very much for your attention.
Last Updated on Tuesday, 29 December 2009 10:32
 
CCS Christmas Giving Tree PDF Print E-mail
Dear Parents and Teachers:
It is the time of the year again.  CCS would like to ask for a small school supply donation in December.  The suggested items are, but not limited to, a ream of copy paper, a box of Expo dry erase marker, wet wipe......etc.  Your child's name will be put up on the Christmas tree once they donate the item to the school on Dec 5 and 12.  Christmas is coming and this is a great season to let your child understand giving and caring.
As always, your support is highly appreciated.
 
2009 End-of-Year School Party and Gift Basket Raffles PDF Print E-mail

YearEnd2009The PTA is having gift basket raffles. All the money raised will help school to buy laminator.

*** Raffle tickets: $2/each; on sale starting Saturday, Nov. 21st ***

The drawing of the gift basket raffles will be held at the End-of-Year School Party on Saturday, December 12th, 2009.


In order to make this event successful, the PTA would like to ask every parents and teachers to help:

  1. donate the suggested gift items
  2. sponsor this event by donating $3-$5, PTA will do the shopping
  3. buy lots of raffle tickets ^_^

** Please bring donations and gift items to school office by Dec. 5th. **


Suggested gift items:

  1. iPod Touch
  2. several Toys “R” Us gift cards; $20/ea
  3. several Home Depot gift cards $20/ea
  4. Restaurant gift certificates (if you own a restaurant or know someone that owns a restaurant…)

The PTA would ask parents and teachers to help selling the raffle tickets to your friends and family members.

Any questions regarding the gift baskets raffle, please feel free to contact Yoke at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it or 678 455 7175.

Last Updated on Tuesday, 29 December 2009 10:33
 
<< Start < Prev 1 2 Next > End >>

Page 1 of 2

Payment

Gwinnett Chamber of Commerce Chinese class registration payment

Sponsors